コンテンツへスキップ

記事: 【Ethical】について

【Ethical】について

ETHICAL / ATRENA BRAND CONCEPT

エシカルとは。

これからのものづくりに、私たちが大切にしたいこと。

毎日の選択が、未来を少しずつ変えていく。
人にも、社会にも、環境にも配慮したものづくりについて考えます。

「エシカル(Ethical)」とは、直訳すると「倫理的」「道徳的」という意味を持つ言葉です。 多くの人が正しい、公平だと感じる、人・社会・環境・地域に配慮した考え方や行動を指します。

日々の買い物で地球や社会に優しい商品を選ぶ「エシカル消費」が代表的で、フェアトレードや環境配慮型製品の購入、地産地消などが含まれます。

特別なことを始めるのではなく、普段の暮らしの中で何を選び、どのように使い続けていくか。その小さな意識の積み重ねが、より良い未来につながっていきます。

ATRENAでは、ブランド生涯志向としてこのエシカル(Ethical)に取り組んで行きたいと思います。

エシカルを考える、4つの視点

エシカルは、主に以下の4つの視点から考えることができます。 身近な暮らしの中にある選択を、少し違った角度から見つめ直してみましょう。

01. 環境 / ENVIRONMENT

地球環境への負荷をできるだけ減らし、自然との共生を目指すこと。 地球温暖化の防止やプラスチックの削減、リサイクル、海洋汚染への対策などが挙げられます。

02. 人・社会 / PEOPLE & SOCIETY

商品を生み出す人々が、安心して働き、正当な対価を受け取れる社会を目指すこと。 開発途上国の労働環境の改善や児童労働の禁止、障害者支援、フェアトレードなどがその一例です。

03. 地域 / LOCAL COMMUNITY

地域に根付いた産業や文化を守り、その土地の魅力を次の世代へつないでいくこと。 地産地消や被災地産品の購入、伝統工芸の保護などが含まれます。

04. 健康 / HEALTH

自分自身や身近な人の身体に配慮し、健やかな暮らしにつながるものを選ぶこと。 身体に良いものや、健康に配慮された製品を選ぶこともエシカルな行動のひとつです。

日々の暮らしに取り入れる、エシカル消費

エシカルを実践する方法のひとつが「エシカル消費」です。 買い物をするときに、価格やデザインだけでなく、どのように作られたものなのか、どんな背景があるのかにも目を向けてみること。 日常の中で取り入れられる行動をご紹介します。

01. フェアトレード商品を選ぶ

生産者が正当な対価を受け取れる、公正な取引によって作られた商品を選ぶこと。 作り手の暮らしや労働環境を支えることにつながります。

02. エコラベル付きの製品を選ぶ

環境に配慮した素材や製造工程で作られた製品を選ぶこと。 商品に付けられた認証や表示を参考にすることで、環境への取り組みを意識した選択ができます。

03. 地産地消・旬のものを選ぶ

地域で作られたものや、その季節ならではのものを選ぶこと。 輸送にかかるエネルギーの削減に加え、地元の生産者や地域経済を支えることにもつながります。

04. 無駄な買い物をしない

購入する前に、本当に必要なものかどうかを考えること。 一時的な欲求だけで選ぶのではなく、長く使い続けられるものを選ぶ「スロー消費」も大切な考え方です。

05. プラスチックフリー・脱使い捨て

マイバッグやマイボトルを活用するなど、使い捨てのものをできるだけ減らすこと。 小さな習慣の積み重ねが、プラスチックごみの削減につながります。

エシカルとサステナブルの違い

エシカルとよく一緒に使われる言葉に「サステナブル(Sustainable)」があります。 どちらもより良い未来を目指す考え方ですが、それぞれ少し異なる意味を持っています。

ETHICAL / エシカル

「倫理的」「正しい」かどうかに焦点を当てた行動や態度。 人や社会、環境に配慮し、何を選び、どのように行動するべきかを考えることです。

SUSTAINABLE / サステナブル

環境・社会・経済の観点から、将来にわたって持続可能であることを目指す考え方や状態。 今だけでなく、未来の世代も豊かに暮らせる社会を実現することを意味します。

つまり、エシカルは、サステナブルな社会を実現するための手段や要素のひとつと考えることができます。 日々の選択や行動の中にエシカルな視点を取り入れることが、持続可能な未来をつくる一歩になるのです。

ATRENAが取り組む、9つのエシカルカテゴリー

ATRENAでは、エシカルという考え方を商品づくりに具体的に取り入れていくため、独自のカテゴリーを設定しています。

素材の背景や生産者の技術、地域とのつながり、資源の有効活用など。 さまざまな視点から商品開発を進め、ひとつひとつのアイテムに込められた価値を大切にしていきます。

01.ORGANIC / オーガニック

自然から生まれたもの・人為的作為を感じない

自然環境や生き物への配慮を大切にした素材選び。例えば、羊の健康や福祉に配慮したノンミュールジングウールなど、素材の背景にも目を向けたものづくりを目指します。

02.FAIRTRADE / フェアトレード

対等な取引・嘘偽りのない公平さ

作り手と買い手が対等な関係を築き、生産者が正当な対価を受け取れること。ものづくりに関わる人々を尊重し、公平な取引を大切にします。

03.CRAFTMANSHIP / クラフトマンシップ

伝統工芸の継承・職人気質

長年培われてきた技術や、作り手の経験と感性を大切にすること。職人の手によるHand刺繍など、人の手だからこそ生まれる表現や技術を次の世代へつないでいきます。

04.SOCIAL PRODUCT / ソーシャルプロダクト

持続可能性・雇用創出

商品づくりを通じて社会に新たな価値を生み出すこと。持続可能な仕組みや雇用の創出につながるものづくりを目指します。

05.LOCAL MADE / ローカルメイド

地元産地支援

地域に根付いた素材や技術、生産背景を大切にすること。その土地ならではのものづくりを応援し、地域の産業や文化を未来へつないでいきます。

06.WAY STRESS / ウェイストレス

無駄の削減

素材や資源を無駄なく活用し、廃棄をできるだけ減らすこと。必要なものを必要な分だけ大切に使うという意識を、商品づくりにも取り入れていきます。

07.NATURAL MATERIAL / ナチュラルマテリアル

自然素材

ウールやコットンなど、自然由来の素材に目を向けること。それぞれの素材が持つ特性や魅力を活かし、素材選びからこだわったものづくりを進めます。

08.RECYCLE・REUSE / リサイクル・リユース

既存製品の有効活用

すでにある素材や製品を、新たな価値を持つものとして活用すること。工場に残されたデッドストック素材などを有効活用し、資源を無駄にしない商品開発を目指します。

09.RESPECT / リスペクト

敬意を表す・尊重

素材を生み出す自然、商品を作る人々、受け継がれてきた技術や文化。ものづくりに関わるすべての存在に敬意を払い、それぞれの価値を大切にすることを目指します。

これからのものづくりに、大切なこと。

帽子は、素材を選び、糸を紡ぎ、形をつくり、さまざまな人の手を経て、ようやくひとつの商品として完成します。 その背景には、自然の恵みや職人の技術、地域の産業など、多くのつながりがあります。

私たちが大切にしたいのは、目に見えるデザインや機能だけではなく、その商品がどのような背景から生まれ、どのような価値を持っているのかということ。

ひとつの素材を無駄なく活かすこと。受け継がれてきた技術を大切にすること。長く愛用していただけるものをつくること。 そうした小さな積み重ねが、これからのものづくりに必要な姿勢だと考えています。

選ぶことから、未来は変わっていく。

ATRENAは、エシカルという考え方をブランドの大切な指針として、人・社会・環境に配慮したものづくりを目指していきます。

今ある価値を大切にしながら、新しい価値を生み出すこと。 そして、これから先の世代にも愛される帽子を届けていくこと。

私たちは、日々のものづくりを通じて、次の未来へつながる選択を続けていきます。

Read more

2026 AW KNIT Collection ~made in Japan~

2026 AW KNIT Collection ~made in Japan~

冬の装いに、ぬくもりと彩りを。日本製ニット帽 COLLECTION 気温が下がり、ニット帽が恋しくなる季節。 毎日手に取りたくなるニット帽には、暖かさはもちろん、コーディネートを引き立てるデザイン性や心地よい被り心地も大切です。 今回は、ATRENAがおすすめする日本製ニット帽をご紹介します。 上質な素材と丁寧なものづくりから生まれた、個性豊かなデザイン。冬の装いにぬくも...

もっと見る